Usagi na Panic English translation
うさぎなパニック
ruiko and shru's English translation of Usagi na Panic, a short and cute PC-98 platformer starring the bunny-eared swordswoman Ramy.
What's translated
The story scenes between stages are fully in English, following Ramy and Usami as they help the people they meet on their travels, from a fairy's plea for help to a run-in with a battleship full of penguins. The game itself takes one to two hours to finish.
Playing it
The patch is applied to backups of your own three floppy disks with the Pachy98 tool, as explained on the translators' page, which also covers installing the game to a hard drive. It runs well in the Neko Project 21/W emulator. Menus are controlled with the numpad or arrow keys plus Z and X.
Credits
English translation by ruiko and shru.