TwinBee: Rainbow Bell Adventure English translation
ツインビー レインボーベルアドベンチャー · Tsuinbī Reinbō Beru Adobenchā
Aeon Genesis' English translation of the Japanese TwinBee: Rainbow Bell Adventure, which keeps the story scenes, secret exits, multiple endings and battery save that the European release dropped.
What's translated
The patch translates all of the character dialogue, the map screens and menus of the Japanese release. That matters because the European version of the game is a reduced one: it removed the dialogue, the branching map and secret exits, all but one ending and the battery save in favor of passwords. With this patch the full game can be enjoyed in English.
Optional addendum
A separate patch by JCDenton, Push Start Be Gone, removes the flashing message asking a second player to join, for those who play alone. It is applied on top of the translation.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese game, following the instructions on the Aeon Genesis page.
Credits
Translation by Aeon Genesis; Push Start Be Gone addendum by JCDenton.