Treasure Conflix English translation
トレジャーコンフリクス · BS Treasure Conflix
Krokodyl's English patch for Treasure Conflix, a Squaresoft treasure-hunting adventure with Mode 7 airship battles that was only ever broadcast over the Super Famicom's Satellaview service.
What's translated
All of the game's text is in English: the character introductions and opening story, the conversations in towns and workshops, the treasure clues, the in-game manuals and the menus.
Version history
Version 1.0 came out in January 2023. Version 1.1 in February 2023 fixed typos, reworded some of the treasure clues and added support for accented Latin letters so the patch can be used as a base for other languages.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the game following the instructions in the repository. As a Satellaview title it needs a BS-X BIOS to run, and you load it from the house next to the starting point. A few tips from the creator: L and R help you turn faster in combat, you can only find a treasure once you have its clue or map, and Loud is the person to ask when you are stuck.
Credits
Translation and hacking by Krokodyl. Everything is on the project's GitHub repository.