Translation NES / Famicom

Tokkyuu Shirei Solbrain English translation

特救指令ソルブレイン · Shatterhand

chronix's English translation of the Japanese Solbrain game, the licensed original of the NES classic Shatterhand.

What it is

chronix released version 1.0 of this patch in February 2019. It translates the Japanese release of Tokkyuu Shirei Solbrain, the version of Shatterhand that still has the Super Rescue Solbrain characters and its own story scenes. The patch is listed as fully playable.

What's translated

The game's text, including the story between stages, is in English. The Famicom original differs from Shatterhand in several places, from the hero's look to some levels and cutscenes, so it is worth playing even if you know the Western game; The Cutting Room Floor has a detailed list of the regional differences.

Playing it

The patch goes on your own copy of the Japanese cartridge, following the included instructions. Get it from the translation's page linked below.

Credits: chronix.

#action #platformer