Lina no Atelier: Strahl no Renkinjutsushi English translation
リーナのアトリエ 〜シュトラールの錬金術士〜 · Atelier Lina: The Alchemist of Strahl
An AI-made English translation of the Japan-only DS Atelier game, playable from start to finish; version 2.0 retranslates the whole script.
What's translated
Gaiko's patch makes the main story fully playable in English and covers most of the interface: the encyclopedia, the battle and synthesis tutorials and the system menus. A few graphics remain in Japanese. The author states that AI tools were used to make the translation.
Version 2.0
The second release retranslates the entire script so terms match the other DS games in the series, removes the old character limit so text sits comfortably in the boxes, fixes corrupted or mismatched descriptions and leftover Japanese, and localizes the menus.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese game following the instructions on the patch page.