Kamen Rider Black: Taiketsu Shadow Moon English translation
仮面ライダーBLACK 対決 シャドームーン · Kamen Rider Black: The Shadow Moon Showdown
BlackPaladin's English translation of Bandai's Kamen Rider Black action game for the Famicom Disk System, released as The Shadow Moon Showdown.
What's translated
BlackPaladin translated this Famicom Disk System tie-in into English and released it in November 2022 as a fully playable patch. The story text and on-screen messages are in English, and the patch goes by the English title The Shadow Moon Showdown.
The game
Based on the 1987 tokusatsu series Kamen Rider Black, the game is a side-scrolling action title in which the masked hero fights through monsters on the way to a final duel with Shadow Moon.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the Japanese disk, following the instructions on the patch's database page.
Credits
Translation by BlackPaladin.