Gai Flame English translation
ガイフレーム
Nebulous Translations' fully playable English patch for Masaya's 1990 mech strategy game on the PC Engine.
What's translated
Nebulous Translations released this English patch for Gai Flame at the end of 2022. The group lists it as fully playable: the story text, unit information and menus of the wargame can be followed in English from start to finish. The version number stays just under 1.0, so small fixes may still come.
The game
Gai Flame is a hex-map strategy game from NCS, the company later behind the Langrisser series, in which you command squads of mecha through a string of battles. It stayed in Japan.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the Japanese HuCard, following the instructions on the patch's database page.
Credits
Translation by Nebulous Translations.