mecha: translations and hacks

Translation Sega Saturn In progress

Gungriffon II

An open alpha English localization of the Japan-only Saturn mech game Gungriffon II, with nearly all of the written text translated.

The_SSG, Knigh0fDragon, Lacquerware v0.97.5 English Oct 4, 2023

Translation GameCube

Zoids vs. III

Traceytrace's English patch for Zoids vs. III, the Japan-only GameCube sequel to Zoids: Battle Legends.

Traceytrace v1.0.0 English Jan 24, 2023

Translation PSP

Shinseiki Evangelion: Koutetsu no Girlfriend 2nd Portable

A full English translation of the PSP Evangelion visual novel Girlfriend of Steel 2nd, by jjjewel, Binaryfail and Mugi.

Mugi, Binaryfail, jjjewel v1.02 English Jan 7, 2023

Translation PC Engine / TurboGrafx-16

Gai Flame

Nebulous Translations' fully playable English patch for Masaya's 1990 mech strategy game on the PC Engine.

Nebulous Translations v0.98 English Dec 29, 2022

Translation Nintendo DS

Zoids Saga DS: Legend of Arcadia

Traceytrace's fully playable English translation of Tomy's Zoids role-playing game for the Nintendo DS.

Traceytrace v1.03 English Nov 7, 2022

Translation Sega Saturn

Bulk Slash

A full English localization of Hudson's Saturn mecha shooter Bulk Slash, with a new English voice dub and support for the Twin Stick controller.

Greg Moore, Danthrax, Burntends, Ghaleon Unlimited, Mampfus, Knight0fDragon, Jiggle85, Shadowmask v1.001 English Dec 14, 2021

Translation SNES / Super Famicom

Super Gachapon World: SD Gundam X

MrRichard999's English patch for the Japan-only SD Gundam strategy game on the Super Famicom.

MrRichard999 v0.98 English Jun 10, 2018

Translation PlayStation 2

Front Mission 5: Scars of the War

The Front Mission 5 Team's complete English translation of the Japan-only fifth Front Mission, with a later add-on that subtitles the opening.

Front Mission 5 Team, swosho vPatch 4 English Dec 27, 2009

Translation Game Gear

SD Gundam: Winner's History

Gaijin Productions' English patch for Bandai's super-deformed Gundam strategy game on the Game Gear.

Gaijin Productions v0.99 English Oct 8, 2000