Etokapa

Fan translations and hacks by Etokapa.

3 entries

Translation PlayStation 2

Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand English translation

Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand

A complete English translation of the Japan-only PS2 remake of Ys V, with a new variable-width font, translated graphics and dozens of fan-written chest messag…

Kaisaan, Everdred, Josep, Etokapa v1.1 English

Translation PlayStation 2

Ys III: Wanderers from Ys (PS2) English translation

Ys III: Wanderers from Ys (PS2)

A complete English translation of the Japan-only PS2 remake of Ys III, with all text in English, a new variable-width font and translated graphics.

Kaisaan, Everdred, JosepMC, Etokapa v1.0 English

Translation PlayStation

Tiny Bullets English translation

Tiny Bullets

Chapu and Etokapa's complete English translation of Tiny Bullets, a late Japan-only PlayStation adventure, with subtitled cutscenes and translated graphics.

Chapu, Etokapa v1.2 English