Mega Man Legends 2 Undub
ロックマンDASH2 エピソード2 大いなる遺産 · Rockman DASH 2: Episode 2 - Ooinaru Isan
English text on the Japanese release of Mega Man Legends 2, keeping the original Japanese voices, with a choice between the retail script and a more faithful revision.
What it does
This patch puts English text on the Japanese PlayStation release of Rockman DASH 2, so the game plays in English while keeping its original Japanese voice acting. Cutscenes are subtitled with a translation made from the Japanese.
Two scripts
An in-game option, which replaces the original furigana setting, switches between two text profiles. Retail uses the North American script and its localized names. Faithful uses the Japanese names and revised text that follows the Japanese script more closely, with roughly a tenth of the non-cutscene text substantially rewritten. Cutscene subtitles always use the Faithful translation, with names matching the chosen profile.
Extra improvements
The patch also includes acediez's PSP Improvements adapted to the Japanese release, which adjust underwater frame timing, walking acceleration and weapon upgrade prices.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese disc, following the instructions that come with it. The patch was made with AI assistance.
Patch by Gaiko, including acediez's improvements.