Translation PC Engine / TurboGrafx-16

Zero4 Champ English translation

ゼロヨンチャンプ · Zero Yon Champ

Supper's full English translation of Media Rings' drag racing adventure for the PC Engine, with its story, shops and jokes all in English.

What's translated

The patch translates the whole game: the story scenes, the dialogue with rivals and shopkeepers, the magazine and shop menus, car stats and part descriptions, and the title screen. The creator warns that the game's humor is on the risqué side.

Credits

Supper did the hacking and translation, cccmar edited and tested, and Xanathis and Oddoai-sama tested. The translation tools are published on GitHub.

Playing it

Apply the patch to your own copy of the Japanese HuCard game, following the readme that comes with it on the creator's page.

#adventure #racing #translated graphics

Found via romhack.ing