Wonder Trek English translation
ワンダートレック
A complete English translation of Sony's Japan-only PlayStation island adventure Wonder Trek, with translated graphics and upscaled, subtitled FMVs.
What's translated
All of the game's text is in English, from dialogue and item descriptions to the map and controls screens, and the team also reworked the graphics that contain text. The full-motion videos are subtitled and were upscaled along the way, which is why the patch is on the large side.
Chapu, who wanted to play this game for over a decade, led the project and plans to keep fixing errors as players report them. The patch's source code is public in Chapu's repository so others can study it or use it for other languages.
Credits
Chapu did the programming and hacking, PSXCraver translated and proofread the script, vervalkon edited the images and videos, and miniomegaking playtested.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese disc, following the instructions on the release page.
Found via github.com