Welcome House 2: Keaton and his Uncle English translation
ウェルカムハウス2 · Welcome House 2
Chapu's complete English translation of Gust's PlayStation puzzle adventure Welcome House 2, covering all text including the graphics.
What's translated
Every line of in-game text is in English, along with the text drawn into images such as the episode title cards and on-screen prompts. Chapu did the hacking, translation and image editing alone, and proofread it with a full playthrough.
Changes in 1.1
The update fixed the description shown for save files on the memory card (it now shows only the file number, because of a limit in the console's BIOS) and tidied spacing and wording in the script.
Playing it
The patch goes on your own copy of the Japanese disc, following the instructions on the official page. The source code of the patch is also published on Chapu's GitHub.