Wanpaku Kokkun no Gourmet World English translation
わんぱくコックンのグルメワールド · Chef Cookie in Gourmet World · Panic Restaurant
Stardust Crusaders' fresh English translation of Taito's food-themed platformer, better known in the West as Panic Restaurant, with a script that aims to beat both the official and earlier fan versions.
What's translated
Stardust Crusaders retitled the game Chef Cookie in Gourmet World and translated it again from the Japanese release. The villain's taunts between stages, the boss lines, the stage menus (presented as a restaurant menu running from starter to dessert), the staff roll and the ending are all in English. The group's stated goal was a version that reads better than both the official Panic Restaurant script and the unofficial translations that came before it.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese Famicom game, following the instructions on the Stardust Crusaders project page, where the screenshots also come from. Version 1.01 is the current release.








