Translation NES / Famicom

Ushio to Tora: Shin'en no Daiyou English translation

うしおととら 深淵の大妖 · Ushio to Tora: Shin'en no Daiyō

BlackPaladin's English translation of the Famicom RPG based on the Ushio and Tora manga, released in March 2022.

What it is

This patch by BlackPaladin translates Ushio to Tora: Shin'en no Daiyou, the Famicom role-playing game based on the Ushio and Tora manga, into English. Version 1.0 came out on 27 March 2022.

The game

Ushio, a temple keeper's son, unleashes Tora, a powerful monster that his ancestor had pinned down with the Beast Spear, and the two end up fighting dangerous yokai side by side while never quite trusting each other. With the patch, the story and the RPG menus can be followed without knowing Japanese.

Playing it

Apply the patch to your own copy of the Japanese cartridge, following the instructions on the translation's romhacking.net page. A separate English translation of the Super Famicom Ushio to Tora game is also listed on this site.

#anime #rpg