Translation NES / Famicom

Square's Tom Sawyer English translation

スクウェアのトム・ソーヤ · Square no Tom Sawyer

Dushbadge's unfinished English translation of Square's Famicom RPG based on Tom Sawyer, covering the opening part of the game.

What's translated

The patch is a partial translation: it covers the first quest of the game, after which the text is still in Japanese. Version 2.0 was released in August 2016.

A note on content

Like many games of its era, this one includes caricatured depictions of Black characters.

Playing it

Apply the patch to your own copy of the Japanese Famicom cartridge, following the instructions on the patch's romhacking.net page, the official page for this release.

Credits: translation by Dushbadge.

#rpg