Silva Saga II: The Legend of Light and Darkness English translation
シルヴァ・サーガII · Silva Saga II
Dynamic-Designs' complete English translation of Seta's Super Famicom RPG with hired mercenaries and fighting idols.
The game
An amnesiac hero wakes up in a village cottage after losing a fight with the Zuhl demons and sets out to find the Light Warrior, the champion meant to stop them. The twist on a classic Dragon Quest-style adventure is the party system: up to three teams of four, made of your own companions, paid mercenaries and idols, which level up too and can be fused at magic guilds into stronger forms.
What's translated
All of the game's text is in English. Bongo` coordinated the project and handled the assembly work, with Akujin, Shiva Indis and Wildbill on translation and a team of editors and testers behind them. Version 1.00 was released in January 2012, and the project page also has a guide to mercenaries, idols and spells.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese game following the creators' instructions on their project page.