Shin Megami Tensei English translation
真・女神転生
gymzatan's port of the official English script from the iOS release of Shin Megami Tensei into the Japanese Game Boy Advance version, built from your own copies of both.
What it does
Shin Megami Tensei received an official English release only on iOS. This project moves that English script into the Game Boy Advance version, so the GBA game's main text reads in English. Because the script belongs to the iOS release, the patch does not ship it: you combine your own Japanese GBA cartridge with your own copy of the English iOS app, and the provided scripts build the English GBA game from both.
Two optional extras go on top: a font tweak by FlamePurge that redraws a few uneven letters, and gymzatan's later PCE Content Expansion, listed separately on this site, which adds demons and events from the PC Engine CD version.
Playing it
Follow the step-by-step instructions on the project page; helper scripts for Windows, macOS and Linux do the patching and joining. Version 1.3 is the last update of the core port.
Credits
Port by gymzatan, with patch scripts by Ds886 and the optional font hack by FlamePurge.
More for Shin Megami Tensei
Shin Megami Tensei: PCE Content Expansion
Shin Megami Tensei
An optional add-on for gymzatan's English GBA port of Shin Megami Tensei that brings over demons, story events, fusions and cinematic scenes that were only in…
gymzatan