Royal Stone: Hirakareshi Toki no Tobira English translation
ロイアル・ストーン ～開かれし時の扉～ · Royal Stone
Aeon Genesis's complete English translation of Royal Stone, the Japan-only Game Gear sequel to the strategy RPG Crystal Warriors.
What's translated
This Aeon Genesis release translates Royal Stone in full: Eva's story of exile and the war against the Empire, every battle message, shops, recruiting screens, status and spell menus. TheMajinZenki translated the script, and hacking by z80gaiden freed up plenty of room for the English text, so lines are not cramped to fit the original space.
The game
If you played Crystal Warriors, you will feel at home: units move on a grid, each fighter is tied to an element that beats one type and loses to another, and enemy units remain a mystery until you scan them or meet them in battle. New allies can be hired along the way.
Playing it
Version 1.00 was released in December 2013. Apply the patch to your own copy of the Japanese Game Gear cartridge following the instructions on the Aeon Genesis project page.