Ripple Island English translation
リップルアイランド · Rippuru Airando
LIPEMCO!'s English translation of Sunsoft's fairy-tale adventure game for the Famicom.
What it is
LIPEMCO! Translations released version 1.00 of this patch in August 2018. It translates Ripple Island, a Sunsoft command adventure where you pick actions from a menu to talk, look around and solve puzzles. The translation is listed as complete and fully playable.
What's translated
The story text and the command menu are in English, which matters a lot in a game that is played almost entirely by reading.
Playing it
The patch goes on your own copy of the Japanese cartridge, following the included instructions. Get it from the translation's page linked below.
Credits: LIPEMCO! Translations.