Translation NES / Famicom

Musashi no Ken: Tadaima Shugyou Chuu English translation

六三四の剣 ただいま修行中 · Musashi no Ken: Tadaima Shugyō Chū · Musashi's Sword: Training Days

GAFF Translations' English patch for Taito's Famicom kendo game Musashi no Ken, released as Musashi's Sword: Training Days, with a later English title screen add-on by Green Jerry.

What's translated

GAFF Translations put the game's text into English in October 2015, under the name Musashi's Sword: Training Days. The patch is listed as fully playable.

Title screen add-on

In January 2023 Green Jerry released a small companion patch that replaces the Japanese logo with an English title screen. It is optional and goes on top of the translation.

Playing it

The patches are applied to your own copy of the Japanese Famicom cartridge, following the instructions on the patch's database page. Translation by GAFF Translations, title screen by Green Jerry.

#action #title screen