Translation PC Engine CD

Might and Magic English translation

マイト・アンド・マジック · Might and Magic Book One: The Secret of the Inner Sanctum

TiCo.KH's English translation of the Japanese PC Engine CD port of the first Might and Magic.

What's translated

The patch puts the game's menus, dialogue and battle text into English, and is listed as fully playable. A few rough edges remain: the name entry screen only offers Roman letters and the blacksmith's item descriptions are not perfectly aligned.

Playing it

The text is drawn with the font of the PC Engine System Card, so the game must run with a System Card 3.0 that has Dave Shadoff's English font patch applied. Then apply the translation patch to your own copy of the Japanese disc, following the notes in TiCo.KH’s repository.

#dungeon crawler #rpg