Metal Gear (MSX2) English translation
メタルギア
Nekura_Hoka's full English translation of the MSX2 Metal Gear, covering the messages the European release left out.
What it is
Nekura_Hoka's patch translates the Japanese MSX2 Metal Gear into English in full, including the many transceiver and story messages that were cut from the official European release. It is listed as fully playable; version 1.995c came out in July 2020.
Other patches
TyrannoRanger and Mr. Dude made a separate English translation of the game (version 1.0a, 2021). FRS's improvement hack removes the region lock and lets you speed up dialogue with the space bar, and can be combined with either translation.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese MSX2 cartridge, following the instructions included with it.
About this entry
The translation's page could not be read when this entry was written, so the details above come from the release information. See the official page for the full notes and credits.