Madou Monogatari English translation
魔導物語 · Madou Monogatari: Sorcery Saga
A complete English translation of Compile's Saturn RPG Madou Monogatari by paul_met, with a variable-width font and an added opening video.
What's translated
paul_met's patch translates the whole game from Japanese into English. To fit the English text, the hack adds single-byte character encoding, dual-tile encoding and a variable-width font, keeps colour highlighting in the text, and supports translucent shadows in combat. It also adds an opening video taken from promotional material.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the Japanese Saturn disc, following the instructions on the release page.
Translation and hacking by paul_met.