Kininkou Maroku Oni English translation
鬼忍降魔録 ONI · Oni Chronicles: Genesis
Stardust Crusaders' English patch for the first Oni game on Game Boy, released as Oni Chronicles: Genesis.
The game
The story opens on the legend of a young man cursed with the power to become an Oni, a demon he learns to turn against evil. In play it is a turn-based RPG with towns, temples and dungeons, and the hero has transformation and special skills alongside regular attacks and items.
What's translated
Stardust Crusaders, with aishsha, translated the game under the title Oni Chronicles: Genesis: the story text, dialogue, menus, item and skill names, and battle messages are all in English. Version 1.01 is the current release.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese cartridge's game following the included readme. The project page has the patch and a gallery of screenshots.