JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood English translation
ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッド · JoJo no Kimyou na Bouken: Phantom Blood
A complete English translation of Anchor's Japan-only PS2 adaptation of JoJo's first story arc, by penguino and Hudgyn Sasdarl.
What's translated
penguino and Hudgyn Sasdarl's patch turns the game's story into English: the comic-style dialogue panels during and between fights, character profiles, the attack callouts drawn as manga lettering, and the title screen. The project lists the translation as complete and fully playable, with version 1.15 as the current release.
Tools behind it
The team credits Luigi Auriemma's QuickBMS and his extraction script for the game's archives, a ZLib compression tool from f2065.ru, and pips for help resolving a stalemate during the work.
Playing it
The release ships as an xdelta patch that you apply to your own unmodified Japanese disc image with a tool such as xdeltaUI; the page and the included readme walk through the steps.
Credits: penguino, Hudgyn Sasdarl.