Gyakuten Saiban 2 English translation
逆転裁判2 · Phoenix Wright: Ace Attorney − Justice for All
Acer-2006's patch brings Capcom's official English DS script and graphics to the original Game Boy Advance release of Gyakuten Saiban 2.
What's translated
Rather than a new translation, this patch inserts the official English localization from the DS version (Justice for All) into the Japanese GBA game: all four cases, the court record, menus and system messages. Since version 2.0 it uses a backported DS-style variable-width font with three lines of text, background art adapted from the DS game, redrawn save and load graphics, and the bug-sweeper minigame text adjusted to fit the GBA's controls.
Version 3.1 fixes cut-off and overlapping text, typos, several animation glitches in Turnabout Big Top, the credits, and a serious soft lock in Farewell, My Turnabout, while bringing the Objection! bubble animations closer to the DS.
Playing it
The patch is applied to your own clean copy of the Japanese cartridge with a standard patcher, following the instructions on the official page; the author advises against one online patcher that was reported to break it.
Credits
Hacking by Acer-2006, using Capcom's English script from the DS release.