Translation SNES / Super Famicom

Fuurai no Shiren English Translation Addendum

不思議のダンジョン2 風来のシレン · Shiren the Wanderer

An addendum to Aeon Genesis's classic English translation of the Super Famicom Shiren the Wanderer that fills in messages and details the original release missed.

What it fixes

Aeon Genesis released a full English translation of the Super Famicom game in 2006. iggypoop's addendum, version 1.04, goes back over it and takes care of the gaps: messages that had stayed untranslated, glitches in the area leaderboards, text related to seals and other details that slipped past the original testing.

Playing it

The addendum is meant to be used together with the Aeon Genesis translation on your own copy of the Japanese cartridge. Apply the patches to a clean, unmodified dump, following the instructions on the release page.

Credits: iggypoop (addendum), Aeon Genesis (original translation).

#dungeon crawler #rpg