Famicom Tantei Club Part II: Ushiro ni Tatsu Shoujo English translation
ファミコン探偵倶楽部PartII うしろに立つ少女 · Famicom Detective Club Part II: The Girl Who Stands Behind
Demiforce and Tomato's full English translation of Nintendo's Super Famicom remake of its school-ghost murder mystery.
The game
This is a menu-driven detective adventure in the tradition of Japanese mystery games: you pick commands to talk, ask, look and think, slowly piecing together what happened. The case starts with a murdered student and leads into a rumour about a girl who appears behind people at school. The Super Famicom version redraws the Famicom Disk System original with richer graphics and sound.
What's translated
Demiforce and Tomato translated the whole game into English; version 1.0 is the release.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese game following the readme. The patch's page on romhacking.net has the download and details.
The screenshots show the original Japanese release.