Translation NES / Famicom

Esper Dream 2: Aratanaru Tatakai English translation

エスパードリーム2 新たなる戦い · Esper Dream 2

Aeon Genesis' complete English translation of Konami's Esper Dream 2, a light-hearted Famicom action RPG set inside the worlds of a library's books.

What's translated

All of the game's text is in English: the story told by the librarians and the residents of each Book World, the shopkeepers, letters and messages, the ESP power menu and the names of weapons, armor and items. Aeon Genesis released the patch in 2006 and it has stayed at version 1.00 since.

The game

Each bookcase in the library opens a different world, from a port town to a moving train, and each has its own problem to solve before you get one of the stolen rings back. Bumping into the enemies that roam the map starts a short battle in a closed arena where you fight with weapons and psychic powers, in a style close to the overhead Zelda games. It's a short, friendly adventure that is easy to get into.

Playing it

Apply the patch to your own copy of the Japanese Famicom game, following the instructions on the Aeon Genesis project page.

Credits: Aeon Genesis.

#action rpg #adventure

Found via www.romhacking.net