Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome English translation
ドラゴンクエストV 天空の花嫁 · Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride
A complete English translation of the Japan-only PlayStation 2 remake of Dragon Quest V, with a choice of modern or classic name styles.
What's translated
The patch translates the game's dialogue, menus and battle text into English. It comes in two variants: one uses the newer naming style of Dragon Quest VIII, the other uses the classic Dragon Warrior names from the old NES translations.
Credits
The translation is credited to DQ Translations and the DQ5r project. Version 1.2 came out in July 2010.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese release of the game, following the instructions that come with it.