Chobits: Atashi Dake no Hito English translation
ちょびっツ for GameboyAdvance アタシだけのヒト
gopicolo's English patch for the Chobits game on the Game Boy Advance: the whole story is in English, while menus and minigames stay in Japanese.
What's translated
All of the story text is in English. The menus and the minigames have not been translated, so they still show Japanese, but the story can be read from start to end. Version 1.0 came out in August 2025.
gopicolo also published the text tools made for the project, which extract and reinsert the game's dialogue, in a GitHub repository.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the Japanese cartridge, following the instructions included with it.