Berserk: Millennium Falcon-hen - Wasurebana no Shou English translation
ベルセルク 千年帝国の鷹篇 喪失花の章 · Sword of the Berserk: Guts' Rage · Berserk Millennium Falcon Arc: Flowers of Oblivion
vimiani's new English translation of the Japanese Dreamcast Berserk game, made because the official Sword of the Berserk: Guts' Rage localization strayed from the original.
What it is
The Dreamcast Berserk game did come out in English as Sword of the Berserk: Guts' Rage, but that localization took liberties with the Japanese script. vimiani's patch is a retranslation of the Japanese release, titled Berserk Millennium Falcon Arc: Flowers of Oblivion, meant to follow the original story text more faithfully. It is listed as fully playable.
Version
Version 1.1 came out in September 2022. The patch comes in two flavours to match the two common disc image formats.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese disc following the instructions included with it.
About this entry
The translation's page could not be read when this entry was written, so the details above come from the release information. See the official page for the full notes and credits.