Bahamut Senki English translation
バハムート戦記 · Record of the Bahamut War
A full English translation of Sega's Mega Drive strategy game Bahamut Senki, including both of its manuals.
What's translated
The game itself is fully in English, and the team also translated its two printed manuals, the user manual and the character catalog, which are needed to understand its rules. Both can be read on the project page.
The game
You pick one of eight rulers and fight for control of the continent of Bahamut, choosing between three rule sets and several levels of detail, from political management to hex-based battles and direct real-time combat.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the original game, following the instructions that come with it. The tools used to make it are published as open source.
Credits
Translation by TheMajinZenki, hacking by Supper, editing and testing by cccmar, initial translation by filler, testing by Xanathis and Oddoai-sama.