Ayakashi no Shiro English translation
あやかしの城
KingMike's Translations' complete English patch for Seta's Ayakashi no Shiro, an early Japan-only Game Boy RPG set in a castle full of yokai.
What's translated
This patch by KingMike's Translations puts the game into English and is listed as fully playable: menus, item and spell names, battle messages and the story text. Version 1.1 was released in December 2018.
The game
Ayakashi no Shiro is one of the first RPGs on the Game Boy, a compact adventure through a castle overrun by monsters from Japanese folklore. With the text in English, its menus and items are easy to follow.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese Game Boy game, following the instructions on the patch's page.
Credits: KingMike's Translations.