Dragon Quest Monsters: Delocalized
ドラゴンクエストモンスターズ テリーのワンダーランド · Dragon Quest Monsters: Terry no Wonderland
Translation Quest's delocalization of the English Dragon Warrior Monsters, which presents the game under its Dragon Quest name and moves the English release closer to the Japanese original.
What it is
When Dragon Quest Monsters reached North America and Europe, it was renamed Dragon Warrior Monsters, like the rest of the series at the time, and its text was adapted for Western players. This hack by Translation Quest undoes that localization for players who want the game to match the Dragon Quest naming used by the series today and by the Japanese original.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the English Game Boy Color release, following the instructions on the hack's page, where the full list of changes is given. Version 1.09 is the latest listed release.