サークIII · Xak III
1 entry for Xak III: The Eternal Recurrence (1994) on PC Engine CD: 1 translation.
The third main Xak action RPG from MicroCabin, first made for Japanese computers and brought to the PC Engine Super CD-ROM² by NEC Avenue in 1994. Latok and his companions fight through real-time battles in a fantasy world, with animated, voiced cutscenes between chapters. The series never had an official English release.
Xak III: The Eternal Recurrence
An English translation of the PC Engine CD version of Xak III by the Xak III De-Japanization team; the in-game text is done, the voiced cutscenes are not.
Xak III De-Japanization v1.00 English