Ys English translation
イース · Ys NES Definitive Edition
darthvaderx's Ys NES Definitive Edition builds on MakoKnight's classic English translation of the Famicom Ys to give the version a final, polished release.
What's in it
David Mullen (MakoKnight) translated the Famicom Ys into English back in 2000. In 2024 darthvaderx released the Ys NES Definitive Edition, an addendum to that translation that he describes as its final version. It has been tested on the Mesen and Nestopia UE emulators; in FCEUX the newer PPU mode has to be turned on in the emulator's settings.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese Famicom cartridge, following the instructions on the romhacking.net page for the Definitive Edition.