Translation SNES / Super Famicom

Super Aleste English translation

スーパーアレスタ · Space Megaforce

asiwish's English translation of the Japanese Super Aleste, Compile's Super Famicom shooter known in America as Space Megaforce.

What's translated

asiwish translated the Japanese release of Super Aleste into English, including the story text between stages and the rest of the game's text, so it can be played in its original form rather than as the American Space Megaforce.

kandowontu's FastROM hack, which speeds the game up and reduces slowdown, is also available in a version combined with this translation.

Playing it

The patch is applied to your own copy of the Japanese cartridge following the instructions on the translation's database page.

Credits

Translation by asiwish; FastROM hack by kandowontu.

#shoot 'em up