Translation PSP

Rezel Cross English translation

レゼルクロス

An English patch for Sony's Japan-only PSP action RPG, with the story, menus, tutorials and graphics translated by 1vierock.

A soldier explains that Shazel is occupied by the Zafnum Army
A soldier explains that Shazel is occupied by the Zafnum Army 1 / 6

What's translated

1vierock's patch covers the game's text, menus and graphics, including the story dialogue, the battle tutorials and the help pages for the gem-based stat map. The translation is flagged as machine translated.

Status

Version 0.4 was the first full release but froze in Chapter 10; version 0.5 fixes that. Players have since reported a possible freeze at the start of Chapter 11, so keep a save from before it handy.

Playing it

Apply the xdelta patch to your own dump of the Japanese UMD, as explained on the project page, then play it on a PSP or an emulator.

#action rpg #machine translation