Remember11: The Age of Infinity English translation
Remember11 -the age of INFINITY-
dreambottle's English patch for the PSP version of Remember11, bringing the fan translation of the Infinity series visual novel to the handheld.
What's translated
The patch uses the English script written by the now defunct TLWiki team and fits it into the PSP release: all story scenes, the TIPS glossary, shortcut scenes, character names and the menus. Only the chronology screen stays in Japanese. The font was adjusted so the English text is sharper and better spaced.
Versions
A first beta came out in March 2017. Version 2.0 followed in September 2018, and version 2.1 in January 2019 fixed a crash near the end of the first chapter and added a TIPS paragraph that was missing from the PC translation.
Playing it
Some lines can run slightly past the text box; moving the box up in the game settings fixes it. Apply the patch to your own copy of the Japanese PSP release following the repository's instructions. The repository also holds the project's scripts and tools.