Translation Nintendo DS

Luminous Arc 3: Eyes English translation

ルミナスアーク3 アイズ

A complete English patch for Luminous Arc 3: Eyes, the Japan-only third entry in the DS tactical RPG series, produced with machine translation and then proofread.

What it is

This patch puts Luminous Arc 3: Eyes, the one main entry in the series that stayed in Japan, into English. Version 1.0 was released on Christmas Eve 2021.

How it was made

The script was translated with machine translation, run by CheshireCat, and then proofread by Buster Gundo, so expect some rough lines rather than a polished localisation. Plasturion did the hacking and wrote the tools, while Jaumander and Asakura handled the translated graphics.

Playing it

Apply the patch to your own copy of the Japanese game, following the instructions in the release thread on GBAtemp.

#machine translation #tactical rpg #translated graphics