Translation PlayStation

Kakuge-Yaro: Fighting Game Creator English translation

格ゲー野郎 Fighting Game Creator · Kakuge Yarou

TransGen's English patch for Kakuge-Yaro, a Japan-only PlayStation kit for making your own 2D fighting games.

What it is

Kakuge-Yaro is less a fighting game than a construction kit for one: you create fighters, set up their moves and backgrounds, and then play the result. Without Japanese, its many editor screens are hard to use, which is what this patch solves.

What's translated

TransGen released the patch on 4 May 2007 and labeled it a beta, but the translation itself is complete: only some of the text drawn as images is still in Japanese.

Playing it

The patch is applied to your own copy of the Japanese game, following the creators' instructions. The patch and its notes are on the romhacking.net entry.

#fighting #game creation