Hello Kitty no Magical Block English translation
ハローキティのマジカルブロック · Hello Kitty's Magical Block
blashy101's English patch for the Dreamcast puzzle game Hello Kitty no Magical Block, with subtitled cutscenes and a translated title screen.
What's translated
The game has little text, and much of its interface was already in English, so blashy101's patch focuses on what was left: the title screen, the Japanese text boxes in the interface, and English subtitles burned into every cutscene video, made with Derek Pascarella's Dreamcast FMV subtitling tool.
Playing it
The patch is for a GDI dump of your own disc, specifically the six-file layout named in the download, and is applied with the patching tool linked in the repository. The creator tested it on the Flycast and Demul emulators. It is the creator's first and probably only version.
blashy101 has also translated other Hello Kitty games for the Dreamcast.