Groove Adventure Rave: Yuukyuu no Kizuna English translation
グルーブアドベンチャーレイヴ ～悠久の絆～ · Rave Master: Yuukyuu no Kizuna
An English patch for Konami's Japan-only Rave Master action RPG on the PlayStation, covering dialogue, menus, shops and the ending credits.
What's translated
The dialogue, menus, shops, partner commands, form names, the game-over screen and the ending credits are in English. The script was translated with AI and then reviewed by the author, so it is marked as a machine translation. A few staff names in the credits are the translator's best reading of the kanji.
Version 1.1 reworded the instruction text for Anne and shortened any instruction that ran past 24 characters so it fits on screen.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the Japanese disc, following the instructions on the patch's romhacking.net page. Saves made with the Japanese version keep working after patching. Translation by Frizal Ouryuken.