Translation SNES / Super Famicom

Ghost Chaser Densei English translation

ゴーストチェイサー電精

AgentOrange and MrRichard999's English translation of Banpresto's Super Famicom take on Denjin Makai, covering the story text of this Japan-only brawler.

What's translated

The patch puts the game's text into English, starting with the opening story about a city-state in the year 2079, so the plot of this Japan-only beat 'em up can be followed. Menus were already in English on the original cartridge.

Related patches

Two later patches build on this one. Lemongrwab's addendum includes the translation and skips the long splash screen at startup (and with it the translators' credits), and Mister Man's brightness fix raises the game's unusually dark picture.

Playing it

Apply the patch to your own copy of the Japanese cartridge, following the instructions on the patch page.

Translation by AgentOrange and MrRichard999.

#beat 'em up