Translation PS Vita

Gensou Rougoku no Kaleidoscope English translation

幻想牢獄のカレイドスコープ · Kaleidoscope of Phantasm Prison · Gerokasu

An English patch for 07th Expansion's horror visual novel Gensou Rougoku no Kaleidoscope, translated by miko and built by Neurochitin, for the Vita and Switch versions.

What's translated

The whole story script and most of the interface are in English. Translation is by miko (神子), editing by Amarena and Neurochitin, and Neurochitin also did the graphics and the technical work. The patch was released in September 2023, with an updated Vita build two days later.

Vita or Switch

The same release has a Vita build and a Switch build. On the Vita the team could not replace the game's font, so the patched game uses the system font, which looks plainer and lacks a few characters; the team recommends the Switch version when you have the choice.

Playing it

The patch works with your own copy of the Japanese game on a modded console or an emulator, following the instructions in the project's GitLab repository, where the full source of the patch is also available. The game is for mature players.

#horror #visual novel