Translation NES / Famicom

Egypt English translation

エジプト

BlackPaladin's English patch for Human's Famicom puzzler Egypt, where you match and clear objects across tricky sliding boards.

What's translated

BlackPaladin translated the game's Japanese text into English, so menus, messages and the password screens can be read without trouble. Version 1.0a came out in July 2023.

About the game

Egypt is a single-player puzzle game built around clearing every object on the board by bringing matching pieces together. Arrow tiles that shift a whole row or column add a layer of planning to each stage.

Playing it

Apply the patch to your own copy of the Japanese cartridge following the notes on the patch's romhacking.net page.

#puzzle