EbiKore+ Amagami English translation
エビコレ+ アマガミ · Amagami
Ni-shi-shi Translations' final English patch for Amagami, here for the PSP EbiKore+ version.
What's translated
The patch aims to translate everything on the disc: all heroines' routes, menus and extras. The team released the first full beta in May 2022 and the final version 1.0.0 in December 2023, after which the group disbanded. Saving problems and missing lines from the betas were fixed, but some technical issues remain and most of the EbiKore+ bonus content is still hard to reach.
Other versions
The same team made patches for the original PS2 release and the PS2 EbiKore+ edition, and later published their scripts and tools.
Playing it
Apply the patch to your own copy of the Japanese PSP game, following the instructions on the team’s patches page.