Digimon World Re:Digitize English translation
デジモンワールド リ:デジタイズ
Operation Decoded's long-running fan translation that put the whole of the PSP Digimon World Re:Digitize into English, in two flavours: one with the anime and fansub terms, one with the Western localized names.
What's translated
After close to three years of work, the Operation Decoded team released an English patch that covers the game's text: story scenes, conversations, menus, item and Digimon names, and descriptions. The only notable exception is the opening movie, which stays in Japanese for legal and technical reasons; the team shared a subtitled version of it separately.
The patch comes in two variants, so players can choose between the names used by the Japanese anime and fansubs and the ones used in Western releases of the franchise.
Version 1.1
A few days after the first release, version 1.1 fixed bugs that affected players on real PSP hardware. It has to be applied to a clean copy of the game, not over a disc already patched with 1.0.
Playing it
The patch is applied to your own copy of the Japanese UMD following the team's instructions, and runs on a PSP or in an emulator.
Credits
The Operation Decoded team (with Romsstar and programmer SydMontague among its members), who later went on to translate the 3DS version, Digimon World Re:Digitize Decode.